而柏霈文呢，自从他看了含烟留下的手记后，知道了含烟所受的委屈，他痛恨自己，他和母亲不再说话，常常抱著含烟留下的手记，独自流泪，一次不小心，他睡著了，蜡烛烧著了窗帘，引起了大火，烧毁了含烟山庄，霈文救了人后，又冲进了火海去拿含烟留下的手记，结果被砸瞎了眼睛。
几年后，在母亲的说服下，为了小亭亭有人照顾，柏霈文娶了爱慕他的欧爱琳。爱琳一心一意地爱著霈文，可霈文不能忘掉含烟，致使爱琳将一腔怨气全都发泄到亭亭的身上。方丝萦的身份被揭穿了，她想走，可女儿始终牵动著她的心，为了女儿，她不忍离去。爱琳回来后，发现家中的不寻常的气氛，在含烟的保证下，她也改变了策略，变得对霈文温柔多了，可霈文不为所动，他被含烟还活著而震动了，他要重建含烟山庄。含烟承诺对爱琳的保证，她提出自己要走，这个打击对依然处于惊喜状态下的柏霈文显然太大了，他跑到含烟山庄的废墟中淋雨，结果生病了。含烟无法就此离开，她留了下来，她向病中的霈文保证永不分开，可想起爱琳，含烟就不知该怎麼办才好，这时，爱琳却给含烟写了一封长信，表示与霈文离婚，成全他们。此后，他们终于过上了幸福的生活。
主题曲：庭院深深
主唱：李碧华 洪荣宏 江淑娜
踩着那梦里的足迹，找不着旧时的天地
留不住梦里的时光，留不住梦里的回忆
多少年的漂泊，多少年的相思
多少年流浪的日子，哦
堆积，堆积，堆积
堆积出这样一句，这样一句
庭院深深深几许，庭院深深深几许
片尾曲：不如归去 主唱：李碧华
多少往事，已难忆
多少恩怨，已随风而逝
两个世界，几许凄迷
几载的离散，欲诉相思
遇天上人间，可能再聚
听那杜鹃在林中轻啼
不知归去，不知归去
啊……，不知归去
插曲：深深庭院 歌词﹕琼瑶 演唱﹕洪荣宏
不相信三千六百个日子
都在孤独的等待中流去
我不相信几千几万缕相思
挽不住一丝一毫的过去
不相信三千六百个日子
都在孤独的等待中流去
我不相信几千几万缕相思
挽不住一丝一毫的过去
梦魂中依然只有你的影子
呐喊中依然只有你的名字
看那庭院深深深几许
听那寒鸦夜夜夜半啼
你在那里 你在那里
你在那里 你在那里