第34集
在一阵外科的混乱中，怡华赫然发现雯丽不知何时谈起恋爱，已经要结婚了。他恭喜雯丽，雯丽问起关欣的事，怡华故意装作没听到。这个伤口还没好，现在还碰不得。他没有放弃寻找关欣，但电话从来没通过。陈宽决定要动手术。术前，安妮和孩子翔翔都陪伴这他。怡华答应翔翔要尽力，他是这里最厉害的医生。安妮也尽量不让孩子看出她的焦虑，其实心里紧张万分。 陈宽留了一封信给陈庭。身为一个儿子，现在他只能用这个方式来告诉父亲。其实陈宽的肿瘤蔓延比想象中严重太多，怡华无法对陈庭作出任何承诺。翔翔看到阿公，开心的跑过来，完全不知道自己将是一个没有孩子的父亲。
陈宽心酸的发现自己竟然是在病床上，才能亲耳听见父亲承认他是个好儿子，而那又有什么用呢？怡华看着他们一家人，一种空前巨大的无力感袭击着他，在生命面前，所有的医学知识突然变得如此渺小。怡华拖着步子离开病房，却被翠凤紧紧抱住。他从这个拥抱里获得了力量，但他连谢谢都说不出来。翠凤骑着重型机车，带着怡华去散心。她飚车，怡华狂吼，翠凤拼了命的开心，就是要让怡华放松一点。回到医院，怡华望着翠凤塞给他的一大袋玩偶，想起刚才的放肆模样，忍不住笑了。
陈宽利用他仅剩的生命，来陪伴孩子，但面对最爱的安妮，他只能用录音的方式来跟她一起回忆从前的时光，跟她说生日快乐。怡华去探望陈宽，试图把他的注意力从疾病上转移开来。他们一起看许多从前的照片，往日的美好回忆现在看来如此遥远，却如此清晰。生命的轨迹在里面温柔的展开，两人都获得了一点慰藉。最后，陈宽交给怡华一包照片，是他们父子招待怡华的那个晚上，怡华在酒店跟茱蒂颠鸾倒凤的纪录，这是本来要当作要挟怡华的工具的，但现在已经完全派不上用场了。陈宽祈求原谅，怡华深知陈宽不比陈庭，他绝不是那样的人。陈宽激动着，他跟怡华的心结已经解开，但对父亲的呢？此生恐怕再没机会了。 怡华才赶到医院，就接到心萍进了急诊的消息……
第35集
陈宽心酸的发现自己竟然是在病床上，才能亲耳听见父亲承认他是个好儿子，而那又有什么用呢？怡华看着他们一家人，一种空前巨大的无力感袭击着他，在生命面前，所有的医学知识突然变得如此渺小。怡华拖着步子离开病房，却被翠凤紧紧抱住。他从这个拥抱里获得了力量，但他连谢谢都说不出来。翠凤骑着重型机车，带着怡华去散心。她飚车，怡华狂吼，翠凤拼了命的开心，就是要让怡华放松一点。回到医院，怡华望着翠凤塞给他的一大袋玩偶，想起刚才的放肆模样，忍不住笑了。
陈宽利用他仅剩的生命，来陪伴孩子，但面对最爱的安妮，他只能用录音的方式来跟她一起回忆从前的时光，跟她说生日快乐。怡华去探望陈宽，试图把他的注意力从疾病上转移开来。他们一起看许多从前的照片，往日的美好回忆现在看来如此遥远，却如此清晰。生命的轨迹在里面温柔的展开，两人都获得了一点慰藉。最后，陈宽交给怡华一包照片，是他们父子招待怡华的那个晚上，怡华在酒店跟茱蒂颠鸾倒凤的纪录，这是本来要当作要挟怡华的工具的，但现在已经完全派不上用场了。陈宽祈求原谅，怡华深知陈宽不比陈庭，他绝不是那样的人。陈宽激动着，他跟怡华的心结已经解开，但对父亲的呢？此生恐怕再没机会了。 怡华才赶到医院，就接到心萍进了急诊的消息……
第35集
心萍苦等不到脊髓配对，生命已经剩下不到一个月。现在她的父亲也早已不是领导人，身边的阵仗同往日相比，显得寂寥万分。怡华不停安慰她，心萍也总是一个好病人，配合着被安慰。陈宽悠悠醒转，看见床前是老迈的父亲。他想起小时候他生病，爸爸都是买椰子汁给他喝。他心中多么不舍。他不舍得这个让他爱怨交织的父亲，以及事坚的一切。然而陈庭又何尝承受得住陈宽的哀伤？沉沉睡去的陈宽身上，有老父哀泣的背影。醒来以后，他不断要安妮坚强一点，因为老父幼子，将来就靠她一个人了。
心萍知道自己时间不多了，她决定不要留遗憾，趁早跟怡华表明心意。怡华其实早就知道了，他会继续做她身边值得信赖的人，一直到最后。陈宽的丧礼上，邱庆成送来一张迟到的副教授聘书。但这张纸现在对任何人都已经失去意义。陈庭闭着眼，把它烧给陈宽，这些年来他费尽心机，就为了这张纸，赔上了儿子的人生。现在呢？只留下几许灰屑，和风没吹就散了的虚名。只剩下翔翔了。有了儿子的教导，他现在很清楚以后应该怎么做……
心萍知道自己时间不多了，她决定不要留遗憾，趁早跟怡华表明心意。怡华其实早就知道了，他会继续做她身边值得信赖的人，一直到最后。陈宽的丧礼上，邱庆成送来一张迟到的副教授聘书。但这张纸现在对任何人都已经失去意义。陈庭闭着眼，把它烧给陈宽，这些年来他费尽心机，就为了这张纸，赔上了儿子的人生。现在呢？只留下几许灰屑，和风没吹就散了的虚名。只剩下翔翔了。有了儿子的教导，他现在很清楚以后应该怎么做……