足球兄弟分集介绍第13集 足球英雄
普立贝拉的球员们前往首尔，并与韩国代表队展开友谊赛，当他们到机场，看到江灿的球迷为之疯狂，大家都吓一跳，举办记者会时，韩国队的选手对待江灿并不友善，当戴佩鲁看到这样的状况就忍不住帮他出气。隔天比赛，来看球的观众非常多。在上半场两队并无得分，当江灿射门得分后，观众席就传来讽刺江灿的声音。
足球兄弟分集介绍第14集 友谊赛实况
韩国代表队与普立贝拉的下半场开打。韩国观众非常不满江灿为义大利队得分。江灿看到这种场面就越想要得分来扳回面子，但一直都失败。健一和戴佩鲁不停劝他，足球不是一个人就能踢的。这样的结果代表队又得一分，因此成为普立贝拉输一分的局面。之后江灿又得了一分，双方打成平手，江灿努力追分的决心，深深打动韩国球迷，因此观众也消除对江灿的不满。
足球兄弟分集介绍第15集 健一的选择
健一正在烦恼要进入哪个球队。记者听到日本人要进义大利的球队就纷纷从日本到义大利来采访。在采访过程中，发生了一些拉扯动作，而这个场面刚好被波利其给照了下来。健一这才体会到自己已经是个不折不扣的职业选手。经纪人山田幸一先生建议健一不要到较弱的队去当主将，为了提升实力，经纪人希望他到强队去，后来健一便决定要进入〝比亚雷兹〞。
足球兄弟分集介绍第16集 挑战不可能
健一加入比亚雷兹，在练习赛时，布雷德担心自己先发的地位会被他取代。教练也想要让健一取代布雷德，因此球季一开始，就让健一上场。在比赛当天，由于对方的犯规，导致布雷德受伤，因此换健一上场代替他，但是健一上场后的表现并不如预期，结果让对方得分，比亚雷兹面临了输球的危机…
足球兄弟分集介绍第17集 不打不相识
江灿进入代表队，但是他的队友们都对他很冷淡。青少年代表队准备要和乌克兰打友谊赛。如果能打好这场比赛，就有机会进入国家代表队，所以大家很认真的参与训练。在比赛当中得分的江灿，似乎被尹教练看上。但是在跟乌克兰比赛的时候，江灿被分配到边边的位子，因此他很不高兴。
足球兄弟分集介绍第18集
在与乌克兰一战当中被排在右翼的江灿一直跑到中间来。虽然因江灿的传球韩国队得到了一分，但是总教练还是坚持要江灿在右方协助攻击。江灿在比赛当中就不顺服总教练的指示，在上半场和下半场中各得一分，韩国队在江灿的发挥之下以三比一压倒乌克兰。但是，江灿在后半场快结束的时候，被迫换下场，江灿很生气，因为他觉得总教练不认定他的能力。
足球兄弟分集介绍第19集 走上职业的路
健一加入比亚雷兹之后，连续三场比赛都没能赢，因此队友就开始说一些批评的话。但是总教练为了栽培健一，就执意要他上场比赛。健一后来受到安东尼奥的鼓励，健一接受采访，采访中安室英菊便对建一说，一个真正的职业选手要懂得投资自己，善用自己的优势。同时间，江灿则参加了第一场比赛，但是他并没有被派到攻击手的位置，因此江灿非常生气。后来江灿的爸爸到江灿的宿舍来找他，并要他谨守岗位，江灿一气之下就去旅行散心，而健一去找安室英菊。
足球兄弟分集介绍第20集 脱胎换骨
健一去找安室英菊问他什么才是真正的职业，安室英菊没有回答他，却带他去一个地方，到了一个华丽的住宅，布雷德在家里架设了一些重训器材，锻炼自己的身体。布雷德和安东尼奥劝告健一应该学习预测防守。另外，在山上的江灿，受了伤并且失去意识，等他醒来时，有一位老爷爷看顾着他。老人教导江灿，要和他与周遭的事物成为一体，江灿领悟了在球赛当中要和同伴成为一体。健一拜托保罗成为他个人的专属教练。
足球兄弟分集介绍第21集 防守的重要性
健一到布雷德的家里去，在跟布雷德聊完之后，他就买了一些重量训练器材放在家里，并请保罗当他的专属教练。后来他们将健一和布雷德比赛的影带拿出来做比较，之后比赛就和对方平手，再下一场比赛就以2比0获得胜利。当布雷德看到这一幕，他便忐忑不安。另外，江灿则是在深山里接受老人的指点…
足球兄弟分集介绍第22集 风云再起
在山上受到高人指点后下山，江灿跑去找尹总教练并要他再给一次机会。尹总教练在北韩友谊赛把江灿摆在其他的位置，江灿忠于被分配的位置.在下半场尹总教练就把江灿放到攻击手的位置，这场比赛2比1韩国胜利，而江灿也和队友和好。
足球兄弟分集介绍第23集
在布雷德养伤之际，健一取代布雷德成为当家控球员。之后举行义大利梦幻队和各队佣兵队的对抗赛。在那天健一和布雷德在不同队伍。比赛当天，健一的球迷远从日本来为健一加油。山田幸一和安室英菊邀请日本队总教练前来观赏比赛。当日健一和安东尼奥发挥绝妙的默契带领队伍获胜。在比赛结束后，山田幸一对健一说，他将要参加韩日之间的友谊赛。
足球兄弟分集介绍第24集
健一加入日本代表队参加韩日友谊赛，美吉和安室英菊也一同来到韩国。健一和江灿因为很久没见面，而藉此友谊赛终于有机会碰面，江灿还带他们到首尔到处走走。健一对加入日本代表队有一些负担，因此江灿也安慰他不要太担心。健一在练习赛中快速适应队友，而江灿也加紧练习，并培养默契。
足球兄弟分集介绍第25集
日本队和韩国队的友谊赛将要在首尔举办，健一和江灿使尽全力的发挥球技，在上半场江灿连踢进了两球。健一看到这样的状况，就封锁江灿，不让他再得分，在下半场健一又得了两分，比赛又回到了原点，双方仍然非常卖力！
足球兄弟分集介绍第26集大结局
韩国和日本的友谊赛。进入下半场，日本队积极的进攻，让韩国队和日本队同分。日本队的教练，为了维持平手而加强防守，但是健一弃而不舍的再得一分，领先韩国一分。在时间不足的状况下，江灿还是以老虎般的射门再次让比赛在结束的刹那平手。比赛结束后，两国相互交换球衣，期待着世界杯的成功。不久，健一和江灿都接到世界杯代表队录取的好消息。终于世界杯足球赛开始了，两个人再次坚定要堂堂正正的尽力于球赛而迈向球场。