演员：车太贤饰张基风 芮志元饰宋彩琳
韩剧《茱丽叶的情人/男朋友》剧情剧情
这部电视剧试记述韩国金融风暴时期的故事。金融风暴发生于1997年，三年以来韩国政府和人民经过不懈的努力共同克服了这次世界性经济大灾难。故事以房地产贬值、利息涨为天价、企业经营状况极度恶化的韩国金融风暴时期为背景，力图将该剧编得幽默风趣，但是决不会为达到这个目的而编造一些荒诞不经的故事。在给观众带来快乐的同时，不禁让人回顾金融风暴时期的艰辛。
张基丰（车太贤饰），是明洞放高利贷业界大款张三富的唯一孙子。张基丰是个既不努力又无意志的富裕的年轻人。他外号叫白菜虫，大学毕业后6个月无所事事，虚度年华，是一个标准的花花公子，一向抱着游戏人间的态度生活。他唯一看重的就是钱。有一天，他突然听到消息，爷爷张三富将1000亿韩元（几乎全部）财产无偿献给社会。他本想将来继承爷爷的遗产，一辈子不劳而吃喝玩乐，所以这一消息对他来说不啻是一次晴天霹雳。于是，他抛弃在欧洲的旅游和享乐急忙回国。
在巴黎从事设计工作的彩琳，父亲因遭到破产危机抛弃一切选择了自尽。于是彩琳立即回国接手父亲留下的烂摊子。在飞机上张基丰巧遇宋彩琳，虽然彩琳不予理睬，但张基丰对她倾慕不已。没想到俩人的缘分，没有就此罢了。 张三富没给基丰留下什么。有一天，基丰意外地发现家里还剩有一张某百货公司价值100亿韩元票据的欠条。但是想得到这笔钱可并不容易，因债务方——宋蔡琳父亲的百货商店失去偿还能力。彩琳的父亲因遭到破产危机抛弃一切选择了自尽。于是彩琳（芮志元饰）立即回国。在飞机上张基丰巧遇宋彩琳，虽然彩琳不予理睬，但张基丰对她倾慕不已。没想到俩人的缘分，没有就此罢了。
彩琳接手父亲留下的烂摊子，成为了新的会长，但她却不知该做些什么。彩琳的未婚夫崔承宇（池真熙饰）想收购百货商店，催促彩琳结婚，而彩琳也希望能依靠着嫁给承宇来促成承宇父亲的公司与自己公司的合并，拯救公司命运。公司经理美罗一心想当公司社长，总是从中作梗制造麻烦，而在基丰的帮助下彩琳一一解决。而彩琳和基丰的频繁接触引起承宇家人的不满。当彩琳从美罗那里得知父亲陷入困境时，承宇的公司竟然不给与援助，毅然与承宇分手。她打消了最初的想法，决定继承父亲的事业继续经营百货商店。
基丰眼看100亿债务就要鸡飞蛋打，于是不断烦扰彩琳，彩琳请求基丰帮她个忙，就是假装成一副已经拿到钱的样子，这样其他债主就会以为彩琳已经没有能力偿还别的债务而暂时不找她的麻烦了。交换条件是以后等彩琳一有钱就会先还基丰的债务。基丰一开始拒绝了这个提议，不过后来彩琳收拾好行李搬到基丰的住处以便于基丰对自己随时监视，为扭转票据拒付危机，他开始忙于协助宋彩琳挽救百货商店。 基丰为了保住房子不得不做明洞放贷行业女强人白富子的养子，在她手下打工。在白富子的孙女邵灿飞（金敏熙饰）的帮助下，终于摆脱百货商店危机。患难见真情，共同走出困境的基丰与彩琳这对有情人终成眷属。
第1集杉商百货公司总经理欠了其它商行很多钱，走投无路，跳楼自尽。他的女儿宋彩琳惊闻噩耗，由外地赶回来，与订婚三年之未婚夫崔承佑会合。杉商百货公司高级职员梁美华想陷害宋彩琳，幸得忠心的职员金忠信相救，始能逃过大难。
第2集
俊风处处跟着彩琳迫她还钱，彩琳走投无路欲跟承佑的公司合并，后得金叔苦劝令彩琳从新振作决定继承父业面对债主。另外，俊风祖父卖了大厦令俊风无家可归，俊风往求买了大厦的白富子准许其继续住，却遭到富戏弄一番后拒绝。
第3集
俊风听过富山婆的菜虫比喻后，决定不再赶绝彩琳，众债主因此答应宽限。彩琳决定从新拟订自救方案，美华却命沈交出假帐目，让彩琳计划失败。俊风因家财散尽又往威胁彩琳，彩琳于是搬进俊风家以稳定其心。
第4集
银行接受宋彩琳之自救方案，于是宋彩琳立即将此喜讯告之崔承佑，岂料崔承佑竟然叫彩琳放弃杉商百货公司，彩琳非常气忿，后来得知原来承佑是受到其父之压力之后，二人遂抱头痛哭，不知所措。
第5集
彩琳欲暗中出售莎林诺，却被美华及沈从中挑拨，引发大罢工，俊风前往帮忙却被彩琳掌掴。最后罢工职员被彩琳诚意打动，取消行动。美华向承佑展示俊风及彩琳的照片，承佑因此误会了彩琳及俊风。