小丽逃出客栈跑到大街上，韩大爷追出挡住，打手与负伤的阿强也来到大街上。韩大爷要带走小丽回去时，阿吉来到。韩大爷讥笑阿吉乃一挑粪工人，竟然敢向他挑战，命令打手对付阿吉，无奈阿吉似发疯的野兽般胡乱出手，打手反而挨打。韩大爷命令杀了阿吉，打手亮刀子，结果反而被阿吉所杀，韩大爷大惊向阿吉讨饶。阿吉终于放过韩大爷，但是自己却丢下刀子后颤抖呕吐。老苗子感激阿吉，阿吉说只要他们一家三口住在一起，就是最大的回报了。
阿吉和阿勇奋勇大开杀戒，终于从韩大爷手中救回小丽，韩大爷等不禁意外没用的阿吉竟然身手如此了得，这一切更被躲再暗处的燕十三看在眼中。老苗子夫妇痛心小丽自甘堕落，阿吉出面解释小丽牺牲自己，全为一片孝心，老苗子夫妇终于谅解小丽！阿吉深知韩大爷定会再上寻仇，交银两要小丽带着老苗子夫妇逃命，正当小丽奇怪阿吉怎么会有这么多银两，阿吉终于说出是受阿强所托，其实阿强对小丽一往情深，更答应会照顾小丽一家一生一世，阿吉极力鼓励小丽接受阿强，阿强的一番真情也打动了小丽。小丽明白阿吉与自己是属于不同世界的人，心中虽然爱着阿吉，却也不再强求，默默的祝福阿吉早日解除心中的痛苦。纪情发现阿吉没来倒粪，追问之下，始知阿吉受伤，与秋荻担心间忍不住前往快乐居探访，岂料不但发现快乐居的人早已人去楼空，居内只有一个燕十三，纪情不明为何燕会在此？